Erros ortográficos
Correção de anúncio em elevador viraliza na internet
Viral: Alguém resolveu corrigir um anúncio de condomínio - mas nem essa correção estava certa
Morador resolveu grafar os erros do síndico, mas correção também continha erros
Ao se deparar com erros ortográficos, existem dois tipos de pessoas: aquelas que buscam entender o que está sendo dito e as que preferem debochar do erro alheio.
No condomínio do jornalista Felipe Goldenboy, alguém resolveu seguir o estilo do segundo tipo de pessoa. Ao se deparar com um anúncio do condomínio com alguns erros, um sujeito anônimo partiu para as correções, com direito à marca-texto e anotações.
“Ortografia respeitada, sobretudo por quem redige textos oficiais, não é favor do(a) redator. É dever profissional, assim como o direito dos condôminos leitores”, reclamou o revisor de anúncio de condomínio.
Felipe resolveu compartilhar sua indignação no Twitter no último sábado (13).
“Vi isso agora no elevador do meu prédio e tô horrorizado com a grosseria. Galera se acha superior só por escrever o português correto, me poupe”, reclamou, postando uma foto do anúncio completamente manchado. “‘Ai mas é um documento oficial, é inaceitável erros de escrita’. O erro: crase”.
Contudo, o mais curioso é que nem mesmo o anônimo corretor soube manter toda a ortografia impecável. Em um trecho, ele sugere que a palavra “da” seja substituída por “das” na frase “reparos na laje da cobertura final 1 e 2?, esquecendo-se de prosseguir com a correção.
Em outro pedaço do texto, a sugestão é que se troque “os” por “pelos” em “desculpe os transtornos” - contudo, a grafia original está correta.
Não demorou e o tweet de Felipe logo viralizou. Alguns internautas trouxeram histórias parecidas em seus condomínios.
“Minha mãe é síndica e as vezes se passa pra escrever as coisas, morre de medo quando precisa fazer comunicado pra não dar recibo de ‘burra’ (português não é um idioma fácil né). Espero que o fiscal tenha se identificado pra na próxima ele mesmo escrever o aviso”, compartilhou um seguidor.
https://www.metroworldnews.com.br/social/2022/08/16/viral-alguem-resolveu-corrigir-um-anuncio-de-condominio-mas-nem-essa-correcao-estava-certa/
